Friday, May 20, 2016

Jesuitas : el superior general en El Salvador para reflexionar sobre la misión en la región del Caribe


Articulo original en Italiano:

RELIGIOSI


Gesuiti: il preposito generale in El Salvador per riflettere sulla missione nella regione caraibica

7 maggio 2016 @ 10:05

Dal 30 aprile al 6 maggio padre Adolfo Nicolás Pachón, preposito generale della Compagnia di Gesù, si è recato a San Salvador (El Salvador) per un incontro delle Conferenze dei gesuiti dell’America Latina e di Canada e Stati Uniti: “Uno dei maggiori dibattiti dell’incontro è stato incentrato sulla riflessione del modo migliore in cui la Compagnia possa servire la Chiesa nella regione caraibica. Nel suo discorso all’assemblea – si legge in una nota della Compagnia -, il padre generale ha rimarcato l’importanza di procedere verso una missione universale”. P.Nicolás ha osservato che “servire una missione comune comincia con l’acquisizione di conoscenze sulle diverse regioni, per giungere alla collaborazione”. Per questo è necessario “creare delle reti di connessione, riflettere sulle priorità apostoliche comuni e infine stabilire dei progetti apostolici comuni”. La riunione è terminata con alcune visite: alla tomba dell’arcivescovo Oscar Romero nella cattedrale di San Salvador, alla cappella dell’ospedale in cui Romero è morto e, infine, al luogo del martirio del padre gesuita Rutilio Grande.


Traduccion de Google Translate:

RELIGIOSA

Jesuitas : el superior general en El Salvador para reflexionar sobre la misión en la región del Caribe

7 º de mayo de , el año 2016 @ 10:05

(Desde el) 30 de abril al 6 de mayo de P. Adolfo Nicolás Pachón , preboste general de la Compañía de Jesús, se fue a San Salvador (El Salvador) para una reunión de la Conferencia de los jesuitas en América Latina y Canadá y los EE.UU.: "Uno de los grandes debates de la reunión se centró en la mejor manera de reflexión en el que la Compañía puede servir a la Iglesia en la región del Caribe. En su discurso a la asamblea - dijo en una nota de la Sociedad - el Padre General hizo hincapié en la importancia de avanzar hacia una misión universal ". P.Nicolás señaló que "servir una misión común comienza con la adquisición de conocimientos en las diferentes regiones, lo que lleva a la colaboración." Para ello, es necesario "para crear las redes de conexión, reflexionar sobre las prioridades apostólicas comunes y, finalmente, establecer proyectos apostólicos comunes." La reunión finalizó con unas cuantas visitas: la tumba del arzobispo Oscar Romero en la catedral de San Salvador, la capilla del hospital, donde murió Romero, y finalmente al lugar del martirio del padre jesuita Rutilio Grande.


Fin

.

No comments:

Post a Comment